French translation for "kakegawa domain"

domaine de kakegawa

Example Sentences:

	1.	Iiyama Domain was then assigned to a branch of the Matsudaira clan, formerly from Kakegawa Domain. Le domaine d'Iiyama est ensuite assigné à une branche du clan Matsudaira, anciennement au domaine de Kakegawa.
	2.	On his forced retirement, Sukemoto turned Kakegawa domain over to his eldest son Ōta Sukekatsu. À l'occasion de sa retraite forcée, Sukemoto transmet son domaine de Kakegawa à son fils ainé Ōta Sukekatsu.
	3.	Over the years, numerous daimyō clans ruled Kakegawa Domain, ending with seven generations of the Ōta clan. Au cours des années, de nombreux clans de daimyō règnent sur le domaine de Kakegawa, se terminant après sept générations du clan Ōta.
	4.	On September 25, 1746 was reassigned to Kakegawa Domain in Tōtōmi Province, (modern-day Shizuoka Prefecture) replacing Ogasawara Nagayuki. Le 25 septembre 1746 il est affecté au domaine de Kakegawa dans la province de Tōtōmi, (moderne préfecture de Shizuoka) en remplacement d'Ogasawara Nagayuki.
	5.	In February 1601, Hisamatsu Sadakatsu, Ieyasu's half-brother, was made daimyō of the new Kakegawa Domain with revenues of 10,000 koku. En février 1601, Sadakatsu Hisamatsu, demi-frère de Ieyasu, est fait daimyō du nouveau domaine de Kakegawa avec des revenus de 35 000 koku.
	6.	Then, in the period spanning the years 1746 through 1868, this branch of the Ōta clan established itself at Kakegawa Domain (53,000 koku) in Tōtōmi. Puis, dans la période couvrant les années 1746 à 1868, cette branche du clan Ōta s'établit d'elle-même au domaine de Kakegawa 53 000 koku) à Tōtōmi.
	7.	He married the daughter of Ōta Suketoki, and was adopted as head of the Ōta clan and daimyō of Kakegawa Domain on Suketoki’s death in 1810. Il épouse la fille de Ōta Suketoki et est adopté en tant que chef du clan Ōta et daimyō du domaine de Kakegawa à la mort de Suketoki en 1810.
	8.	As his elder brother Ōta Suketake died in 1785, he inherited the leadership of the Ōta clan and position of daimyō of Kakegawa Domain on the death of his father in 1805. Comme son frère ainé Ōta Suketake meurt en 1785, Sukenobu hérite de la situation de chef du clan Ōta et de la position de daimyō du domaine de Kakegawa à la mort de son père en 1805.
	9.	A cadet branch of the Ogasawara were daimyō in 1632 at Kizuki Domain in Bungo Province; in 1645 at Yoshida Domain in Mikawa Province; in 1697 at Iwatsuki Domain in Musashi Province; in 1711 at Kakegawa Domain in Tōtōmi Province; and in 1747 at Tanakura Domain in Mutsu Province. Une branche cadette Ogasawara était composée de « daimyō » en 1632 dans le domaine de Kitsuki dans la province de Bungo ; en 1645 dans le domaine de Yoshida dans la province de Mikawa ; en 1697 dans le domaine d'Iwatsuki dans la province de Musashi ; en 1711 dans le domaine de Kakegawa dans la province de Tōtōmi ; et en 1747 dans le domaine de Tanagura dans la province de Mutsu.

Similar Words：

"kakawin bhāratayuddha" French translation, "kakazai" French translation, "kake (tv)" French translation, "kake, alaska" French translation, "kakegawa castle" French translation, "kakegawa station" French translation, "kakegawa, shizuoka" French translation, "kakegawa-juku" French translation, "kakegoe" French translation